அப்பாடா என்னமா இருக்குடி ஒம் புண்டை அப்படியே ஜூசு கொட்டுது” என்று அவன் விரலைத் துழாவிட்டே

கமலாவுக்கு பதினெட்டு வயசில அவள் அம்மா தனலட்சுமி கலியாணம் கட்டி வெச்சுட்டா. அவள் புருசன் ராமநாதன் அவளை விட பன்னிரண்டு வயசு பெரியவன். அவன் ரொம்பக் கோபக்காரன் என்பது கலியாணமான முதல் நாளே தெரிஞ்சிடுச்சு. அவள் அப்பாவும் அப்படித்தான் ஒரு பயங்கர அடாவடிக்கார மனுசன்; அவரைக் கண்டு ஊரே பயப்படும். அவள் வளர்ந்தது அப்படிப்பட்ட சூழ்நிலை. அவள் அம்மா தனலட்சுமி அவளுக்கு “இது ஆம்பிளங்க ராச்சியம். அவுங்க சொல்றபடி நடக்கணும். அதுதான் ஒலக நீதி. அதை மனசுல வெச்சுக்க,”என்று தினசரி உபதேசம் செய்வா. அவள் அப்பா குடிச்சுட்டு நாலு அடி அம்மாவைப் போட்ட பிறகும் தனலட்சுமி அதே பேச்சுத்தான் பேசுவா.